每日灵修

“意大利耶稣会士艾儒略（1582–1649）1610年被派往中国，在澳门等候入境期间教授数学。入华后他采用中国士人的衣冠礼仪，是第一位进入江西的传教士，又在福建兴建多座教堂；著有世界地理图志《职方外纪》，以及据四福音书编成的耶稣生平《天主降生言行纪略》（1635–1637年，八卷）。他的信徒李九标把他和同会卢安德答复教友提问的话逐日记下，编成《口铎日抄》。1649年他卒于福建延平。”

维基百科 · 英文维基百科「Giulio Aleni」条目（据1913年《天主教百科全书》）

经文

希伯来书 12:11 凡管教的事，当时不觉得快乐，反觉得愁苦；后来却为那经练过的人结出平安的果子，就是义。

默想

苦难是上帝化装的恩典，如同“大医”调制的苦杯。当我们遭遇疾病或低谷时，肉体虽觉愁苦，但这正是圣灵在修剪我们骄傲的根柢。生命若不经历剥离，便难以看清自身的有限。主借着环境这根“刺”，逼迫我们放下自恃与抗拒，回到祂的十字架前。当下的煎熬，是在为灵魂动一场割除痼疾的手术，只要甘心经练，终必结出平安与公义的果子，领我们走向真正的灵性纯净。