每日靈修

“義大利耶穌會士艾儒略（1582–1649）1610年被派往中國，在澳門等候入境期間教授數學。入華後他採用中國士人的衣冠禮儀，是第一位進入江西的傳教士，又在福建興建多座教堂；著有世界地理圖志《職方外紀》，以及據四福音書編成的耶穌生平《天主降生言行紀略》（1635–1637年，八卷）。他的信徒李九標把他和同會盧安德答覆教友提問的話逐日記下，編成《口鐸日抄》。1649年他卒於福建延平。”

維基百科 · 英文維基百科「Giulio Aleni」條目（據1913年《天主教百科全書》）

經文

希伯來書 12:11 凡管教的事，當時不覺得快樂，反覺得愁苦；後來卻為那經練過的人結出平安的果子，就是義。

默想

苦難是上帝化裝的恩典，如同「大醫」調製的苦杯。當我們遭遇疾病或低潮時，肉體雖覺愁苦，但這正是聖靈在修剪我們驕傲的根柢。生命若不經歷剝離，便難以看清自身的有限。主藉著環境這根“刺”，逼迫我們放下自恃與抗拒，回到祂的十字架前。當下的煎熬，是在為靈魂動一場割除痼疾的手術，只要甘心經練，終必結出平安與公義的果子，領我們走向真正的靈性純淨。