每日靈修

“黎力基於1847年3月與韓山文同抵香港，是巴色會最早派來中國的兩位宣教士。他先往潮汕一帶傳道，1848至1852年間三度深入，每次都因官府施壓被迫撤離；後來轉向客家人，用客家話譯出《馬太福音》與《路加福音》。1899年，他結束五十二年的在華生涯，與妻子退休返回德國，1908年在德國去世；他留下的，是客家人的教會。”

盧茨（Jessie G. Lutz） · 〈黎力基的遺產〉（The Legacy of Rudolf Christian Friedrich Lechler，暫譯），《國際宣教研究學報》（IBMR）2007年1月

經文

詩篇 65:11 你以恩典為年歲的冠冕； 你的路徑都滴下脂油

默想

黎力基宣教士在中國五十二年，初期屢被驅逐，後來一步步紮根客家鄉間，最終留下一個客家人的教會。回望這樣的一生，我們看見的是神一路的恩典。我們在日常的勞碌、服事或事業中，常常容易放大眼前的難處與耗損，甚至生出委屈與怨言。然而，真正被神托住的生命，懂得拉長目光去看永恆。原來，那些看似荒涼的路徑、流淚的谷地，都有神默然的陪伴與滋潤。在祂的計劃裡，付出不是犧牲，而是恩典。