每日靈修

“聖經並沒有定下絕對的標準。一方面，它並不鼓勵嚴苛、消極的禁慾主義，因為它並不禁止擁有私產（徒 5:4），並且吩咐我們存感恩的心享受造物主所賜的美物（如提前 4:1–5；6:17）。……每個基督徒都當知足於生活所需（提前 6:6–8），但每個基督徒都必須在神面前憑良心自己決定：必需品與奢侈品之間的界線劃在哪裡。”

約翰·斯托得 · 《洛桑信約：闡釋與註釋》（暫譯，洛桑專刊第 3 號，1975）第 9 段註釋

經文

彼得前書 2:11 親愛的弟兄啊，你們是客旅，是寄居的。我勸你們要禁戒肉體的私慾；這私慾是與靈魂爭戰的。

默想

彼得提醒我們是客旅、寄居的，這不是貶低今生，而是校正位置。旅居的人會使用世界，卻不會被世界捆綁；定居的人才會把安全感押在財物、關係和成就上。當我忘記自己只是路過，就會為失去而焦慮，為擁有而驕傲，也更容易順從肉體的私慾。認清「旅居」的身份，使我學會放手、節制，並把盼望重新放在永恆裡。